Prevod od "sam imala" do Slovenački


Kako koristiti "sam imala" u rečenicama:

Tako mi je neprijatno, ovo nije ono što sam imala na umu.
Tako nerodno mi je. Ni ravno tisto, kar sem hotela.
Moja majka je umrla kad sam imala 14 godina.
Moja mati je umrla, ko sem bila stara 14 let.
On je bio sve što sam imala.
Bil je vse, kar sem imela.
Mislim da sam imala viziju sinoæ.
Mislim, da sem imela vizijo včeraj.
On je bio sve što sam imala nakon smrti naših roditelja, a onda nisam imala više ni njega.
Bil mi je vse po smrti staršev. Nato je odšel tudi on.
Rekla sam sve što sam imala reæi.
Je bilo dobro? -Samo to bom rekla.
Kada kažem da sam imala naklonost mog gospodara, razumeš li na šta mislim?
Ko pravim, da mi je bil gospodar naklonjen, razumeš.
Seæam se, kad sam imala 6 godina, ti i mama ste se svaðali kao ludi.
Ko sem imela šest let, sta se divje prepirala.
Nekada sam imala krila, ali su mi ih uzeli.
Nekoč sem imela krila. Močna krila. Toda ukradli so mi jih.
Ovo sam imala u džepu kad sam stigla gore.
To sem imela v žepih, ko sem se zbudila.
Nacrtala sam to kada sam imala 5 god.
To sem narisala pri petih letih!
Trebalo je da slušam majku kad sam imala 10 godina.
Morala bi poslušati mamo, ko sem imela 10 let.
Pre Opakih, samo nju sam imala.
In pred ZLOBO je bila vse, kar sem imela.
Rekla sam sve što sam imala.
Toda povedala vam ne bom nič več.
To je sve što sam imala.
To je bilo vse, kar sem imel.
Uzela sam sve što sam imala, a to je bilo 183 dolara, i otišla u 'Harahs' u Žoliet.
Z vsem, kar sem imela, kar je 183 dolarjev, sem se odpeljala v Harrah's Joliet kazino.
Sve što sam ikad uèinila, sve to uèenje otkad sam imala 11 godina, jeste kako bi smrt spreèila, a ne prouzrokovala.
Da. Vse kar sem do zdaj naredila, vso to učenje od mojih 11 let je to, da bi preprečila umiranje in ne da bi jo povzročila.
i nemam priliku da često vidim kako moji studenti dosegnu treći korak, ali sam imala mnogo sreće sa Šarlot, da vidim kako se njen put odvija na način na koji se odvijao.
Veliko potujem, ko učim, in mojih učencev ne vidim vedno doseči tretjega koraka, a s Charlotte sem imela veliko srečo, da sem lahko videla, kako se odvija njeno potovanje.
Kao modni dizajner, oduvek sam imala sklonost da o materijalima razmišljam nekako na ovaj način, ili ovako, ili možda ovako.
Kot modna oblikovalka sem o materialih vedno razmišljala nekako tako, ali tako, ali morda tako.
Nema dana da prođe, a da ne pomislim na ove mnogobrojne, prelepe ljude prema kojima se loše ophodi, a koje sam imala ogromnu čast da upoznam.
Ni dneva, da ne bi pomislila na te številne lepe, zlorabljene ljudi, ki sem jih imela čast spoznati.
Kada sam imala 19, doživela sam tešku saobraćajnu nesreću.
Ko sem imela 19 let, sem doživela hudo prometno nesrečo.
Kada sam imala 6 godina, odlučila sam da želim da budem dečak.
Ko sem bila stara šest, sem se odločila, da hočem biti fantek.
Ali u mom konkretnom slučaju, samo sam se probudila jednoga dana, kada sam imala 14 godina i odlučila sam da želim da opet budem devojčica.
V mojem primeru pa sem se nekega dne, ko mi je bilo 14 let, zbudila in se odločila, da želim zopet biti dekle.
Kada sam imala 15 godina i kada sam pozvala oca da mu kažem da sam se zaljubila, poslednja stvar na mom i njegovom umu bila je da raspravljamo koje su posledice toga da mi je prva ljubav jedna devojčica.
Ko sem bila stara 15, sem poklicala očeta, da bi mu povedala, da sem se zaljubila. Zadnja stvar, ki jo je hotel katerikoli izmed nas, je bila razpravljati o posledicah, da je bila moja prva ljubezen dekle.
Kada sam imala 11 godina, sećam se da sam se jednog jutra probudila uz zvuke radosti u svojoj kući.
Ko mi je bilo 11 let, se spomnim, da sem se nekega jutra prebudila in v hiši se je slišalo zvoke veselja.
Nakon svojih svirki, postala sam šešir, morala sam da stojim i prihvatam pomoć od ljudi, ali za razliku od člana naše predgrupe, zapravo sam imala ogromno iskustvo u stajanju.
Postala sem klobuk po svojih nastopih, sama sem morala stati tam in vzeti pomoč od ljudi in v nasprotju s tipom iz predskupine, sem imela veliko prakse s tem.
Kada sam imala 27 godina napustila sam zahtevan posao u poslovnom savetodavstvu i zamenila ga još zahtevnijim - postala sam učiteljica.
Ko sem bila stara 27 let, sem pustila zelo zahtevno svetovalno službo in jo zamenjala za še zahtevnejšo: učenje.
(Smeh) Otac me je naučio da hodam kada sam imala pet godina tako što je postavio moje pete na svoja stopala i tako hodao.
(Smeh) Oče me je naučil hoditi, ko sem bila stara pet let, tako da je moji peti postavil na svoja narta in hodil.
(Aplauz) Maja Pen: Crtam, još od kad mogu da držim voštanu bojicu, i pravila sam animirane "flip" knjižice od kad sam imala tri godine.
(Aplavz) Maya Penn: Rišem, od kar sem prvič v roke prijela voščenko, in že od tretjega leta izdelujem animirane slikofrce.
Jednog dana, kada sam imala 10 godina pozvali su me iz magazina Forbs.
In nekega dne, me pri desetih letih pokličejo z revije Forbes.
I tako sam, recimo, otputovala u Južnu Afriku, gde sam imala priliku da shvatim kako je Nelson Mendela bio ispred svog vremena u predviđanju i upravljanju svojim političkim, društvenim i ekonomskim kontekstom.
Zato sem potovala v Južno Afriko, kjer sem imel priložnost doumeti, kako napreden je bil Nelson Mandela v predvidevanju in vodenju svojega političnega, družbenega in ekonomskega konteksta.
Takođe sam imala ove veoma uverljive, prirodno obojene noge od silikona.
In tudi te noge zelo naravnega videza, iz barvanega silikona.
Tako sam se tri meseca posle TED-a našla u avionu za London, gde sam imala svoju prvu modnu foto-sesiju čiji je rezultat ova naslovna stranica. Fashion-able? /igra reči: modno sposoban/
Tri mesece po TED konferenci, sem se znašla na letalu za London, kjer sem imela svoje prvo modno snemanje, katere rezultat je ta naslovnica -- Sposobna za modo?
(smeh) I mnogo godina nakon toga, ja sam imala očajničku želju da probam pivo od đumbira.
(smeh) Tudi po mnogo letih sem imela nezadržno željo, da bi poskusila ingverjevo pivo.
(smeh) Ali istina je da sam imala veoma srećno detinjstvo, puno smeha i ljubavi, u veoma bliskoj porodici.
(smeh) Ampak resnica je, da sem imela zelo srečno otroštvo, polno smeha in ljubezni v zelo povezani družini.
(Smeh) Sad, jedan izdavač, Ekšn Publišing (Action Publishing), je bio voljan da napravi taj korak i veruje mi, i da sluša ono što sam imala da kažem.
(smeh) No, en založnik, Action Publishing, je bil pripravljen tvegati, mi zaupati in poslušati, kaj imam za povedati.
Kada sam imala 10 godina, moj rođak me je odveo u obilazak svoje medicinske škole.
Ko sem bila stara 10 let, me je bratranec peljal na ogled šole za medicino.
2.7130329608917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?